Moved To:
http://metaskills.net/2010/07/19/a-macport-rubyodbc-update/